Wednesday, January 21, 2009

Harano diner moto - Mitali Mukherjee

Nobodhara Jole
Singer: Mitali Mukherjeee

Harano diner moto
hariye gechhho tumi
Ferari shukher moto
Paliye gechho tumi...
Janina ki diye ki niye gechho tumi...
Harano diner moto...
Hariye gechho tumi

Tumi to shukh diyechhile
Amar e mon niyechhile
Shob e to firiye nile
Sriti tuku fele gele

Ja kichhu rekhe gechho
Tai niye achhi ami...
Harano diner moto
Hariye gechho tumi...


Ekhono raat jege thaki
Mele rakhi duti ankhi
Shoponer jaal bune dekhi
Shob e michhe shob e faki
Bolona tumi chhara ki niye bachi ami!!!

Harano diner moto
Hariye gechho tumi...
Ferari shukher moto
Paliye gechho tumi
Janina ki diye ki niye gechho tumi...
harano diner moto hariye gechho tumi...


Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Tuesday, January 20, 2009

Megh Elei brishti hobe

Meeting Release

shurokar: bappa Mazumder
ganer kotha: sahan kobonto
singer: soshi (closeup 2008)

Megh Elei brishti hobe
jai ki emon bola
tomar bhetor protidini
rodh brishtir khela

iche holei rodhe porau
bhejau brishti fotai
tomar kothar ultoi jeno
emon sujog kothai

Megh Elei brishti hobe
jai ki emon bola
tomar bhetor protidini
rodh brishtir khela

nijei tumi bertho jokhon
nijer basha bujhte
kon sahoshei kache jabo
bhalobasha khujte

iche holei rodhe porau
bhejau brishti fotai
tomar kothar ultoi jeno
emon sujog kothai

kenoi ba kache asho
thele dite dure
bujhe o jokhon obuj tumi
bojahi kemon kore

iche holei rodhe porau
bhejau brishti fotai
tomar kothar ultoi jeno
emon sujog kothai

Megh Elei brishti hobe
jai ki emon bola
tomar bhetor protidini
rodh brishtir khela

http://www.youtube.com/watch?v=y2oxQ_XMrbA

shune shanjhbelar se gaan

yellowish sky

singer: shubhamita
lyrics: nachiketa
Album name: Fire Dekha
Artist: nachiketa & Shubha Mita


shune shanjhbelar se gaan
mon bai eka ujan

shore shore jai totobhumi
hobe shopneri upadan

shune shanjhbelar se gaan
mon bai eka ujan

shomoyer srot boye jai
lokkho mon khuje pai

shoja aka baka jiboner goti poth tai

hashi kanna obhiman
shobi mrittur onudan

shore shore jai totobhumi
hobe shopneri upadan

shune shanjhbelar se gaan
mon bai eka ujan

mon majhi kheya bai
okuler srote bheshe jai

pore thaki sritir o tole shongsoi

rat seshe bhorer azan
shobi shomapon kolotan

shore shore jai totobhumi
hobe shopneri upadan

shune shanjhbelar se gaan
mon bai eka ujan


Shune Shanjbelar Shey Gaan-SUVOMITA
Shune Shanjbelar S...
Hosted by eSnips


http://www.youtube.com/watch?v=UdEblpRieEg&NR=1

একা একা ভালবেসে এইভাবে বেড়ে যাই পাপ

কবি: অজানা
আবৃত্তিকার: অজানা

http://www.spraguephoto.com/stock/images/Thailand/05th052.jpg
photocredit

একা একা ভালবেসে এইভাবে বেড়ে যাই পাপ
তুমি কোনদিন দেখবেনা, তার দুঃখ অনুস্তাপ
কোন কোন মাঝ রাতে বৃষ্টি হবে, সে তখন তোমাকে পাবেনা
বৃষ্টি যেমন ক্রমান্বয় প্রিথিবীর বস্ত্র হরণ করে,
টানে টানে খসে যাই আবরণ, পরে থাকে বিশুদ্ধ যৌবন
ঠিক সেই ভাবে বস্ত্র হরণ করেও, সে তোমাকে পাবেনা
কোন কোন দুপুরে নীল আকাশে ভেসে যাবে একা চীল, সে তখন তোমাকে পাবেনা
আকাশের মত বিস্তৃত করেও, সে তোমাকে পাবেনা
সে তোমার ঠোঁট ছুবে, স্তনাক্র তোমার চিবুক, তবু মাঝ রাতে বৃষ্টি হলে তুমি তার হবেনা
তোমার পুরুষ সে তো জানেনা, মাঝ রাতে বৃষ্টি হলে কেন তুমি ভেসে যাও
কে তোমায় বাজাই তখন, কার কন্ঠে গান গাই একান্তের স্মৃতি
কোন সে হাত এসে সিতী কাটে তোমার চুলে, তোমাকে সয্যা থেকে তুলে নেই
তোমাকে তোমার শরীর থেকে তুলে নেই, কোন সেই পুরুষ
তোমার পুরুষ সে তো জানেনা, বোঝেনা, মাঝ রাতে বৃষ্টি্র অর্থ
জানেনা নির্জন করীডোরে নতজানু এক নীঃসংগ যুবক,
তোমাকে মাঝরাতে বৃষ্টির কথা বলেছিল, তোমার চমকিত চোখে বরীষন দেখেছে সে
বলেছিল তোমার নিজঃস্ব পুরুষ সে তো জানেনা, নিজঃস্ব ছাড়িয়ে আরো কিছু থাকে

http://www.youtube.com/watch?v=mcZRV2cfAio

মাথায় অঝোর বৃষ্টি নিয়ে বেঁধেছিলাম চালা - srikanto

Photobucket
orlendo pothe...08

মাথায় অঝোর বৃষ্টি নিয়ে বেঁধেছিলাম চালা
জোছনা এলো গভীর রাতে জুরিয়ে দিয়ে জ্বালা

মাথায় অঝোর বৃষ্টি নিয়ে বেঁধেছিলাম চালা
জোছনা এলো গভীর রাতে জুরিয়ে দিয়ে জ্বালা

কিছু কথা হাওয়ার বুকে
কিছু কথা জলে
কিছু কথা গুমরে মরে স্মৃতির খেয়ালে
আমি এখন পোরামাটি
হিম কন্যা ঘুমাও বিদেশে
আমি এখন পোরামাটি
হিম কন্যা ঘুমাও বিদেশে......................

দিন ছিলো সব বাধন হারা
ঘুর্ণি ছিলো মনে
প্রথম দেখা বর্ষা এলো মেঘের আলাপনে.............

মনের ভাষা সেদিন যখন মুখের ভাষা হোলো
পা বাড়াতেই আমার শহর ভীষণ এলোমেলো
হারালো সেই রাঙা বিকেল পথের বাঁকের শেষে

আমি এখন পোরামাটি
হিম কন্যা ঘুমাও বিদেশে

শান্ত দুপুর নিঝুম শহর
বেঁচে থাকার ঘর
ছই ভেসে যায় বুকের ভেতর গভীর সরোবর
এই কি সুখ ভালোবাসার
একা এবং একা
স্বপ্নে পাওয়া পাগল হাওয়া আরাল করে রাখা
আরাল ভেঙে ভিরের মাঝে সবি গেলো মিশে

আমি এখন পোরামাটি
হিম কন্যা ঘুমাও বিদেশে................

গানটা আগেও অনেক বার শুনেছিলাম। কিন্তু সব সময় গায়তাম, "তিন কন্যা ঘুমাও বিদেশে" আজকে প্রথম জানতে পারলাম "তিন কন্যা' নই "হিম কন্যা"। খুবি হাসি পাচ্ছে। গানের ভাষা লিখিত ভাবে প্রকাশ করার জন্য মিট্টু তোকে অনেক ধন্যবাদ। গানটা আবার নতুন করে শুনছি।


Get this widget | Track details | eSnips Social DNA


যদি ভালবাসা পাই

যদি ভালবাসা পাই
কবিঃ রফিক আজাদ
আবৃত্তিঃ মহীদুল ইলসাম ও শারমীন লাকি

http://farm1.static.flickr.com/58/220279254_17c20cbec5.jpg

photocredit

যদি ভালবাসা পাই
আবার শুধরে নিব জীবনের ভুল গুলি

যদি ভালবাসা পাই
ব্যাপক দীর্ঘ পথে তুলে নিব ঝুলা ঝুলি

যদি ভালবাসা পাই
শীতের রাতের শেষে মকমল দিন পাব

যদি ভালবাসা পাই
পাহার ডিঙ্গাব আর সমুদ্র সাঁতরাব

যদি ভালবাসা পাই
আমার আকাশ হবে ধ্রুত শরতের নীল

যদি ভালবাসা পাই
জীবনে আমিও পাব মধ্য অন্তমিল

http://www.youtube.com/watch?v=lY_c224FLtM

Ja Paakhi Ude Jana - Shubhomita


Ja Paakhi Ude Jana - Shubhomita

Ja Paakhi Ude Jana
Aaj Harate Nimana Tui Jaa Ude
Khola Aakasher Neel Khame
Megh Likheche Benami Puro Chitthi

Ei Bokher Khacha Khule Dilaam Toke
Jaani Jaabi Je Jaa Ude, Thaaki Shuke
Neel Shimanoy Jodi Mone Hoy
Ghore Bondiye Bondhuke Tui Distana

Aamaro Aakash Ekhon Bondho Ghore
Bondi Jibon Eka Eka Gumre More
Ude Jete Chai Tor Saache Tai
Dena Tormoto Sob Harabar Sei Thikhana

Ja pakhi ure jana....


Aaj brishtir din, ami tumi hin

Singer: Apu (closeup 08)
Likhechen: Robiul Islam Jibon
Sur: Showkat Ali Emon

Aaj brishtir din, ami tumi hin
shunno shunno lage
Brishtir din ami tumi hin
shunno shunno lage

hai biroho chuyeche mon
nirashai kate khon
purchi ei kon onurage
onurage...

Aaj brishtir din, ami tumi hin
shunno shunno lage

meghe meghe hoi jokhon prio kichu kotha
bishader ronge ami achi boshe ei nirobota
chokher kone amar eto beshi jol
kokhono jomeni age
onurage...

Aaj brishtir din, ami tumi hin
shunno shunno lage

bheja bheja ei chera dhukhono diyechilo
mayabi ei din amar katche boro je ogochalo
hridoyer ei neel akash dhushor jeno
shopno porari daage
onurage....

Aaj brishtir din, ami tumi hin
shunno shunno lage



gaanti osadharon...joto shuni bar bar shunte iche korche.

Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal

Movie Name: Kannathil Muthamittal (2002)
Singer: Jayachadran P
Music Director: Rahman AR
Year: 2002
Producer: Mani Ratnam, Srinivasan G
Director: Mani Ratnam
Actors: Madhavan, Nandita Das, Simran
Language: Tamil, English

Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
vazhvu thodangum idam needanae ...
vazhvu thodangum idam needanae, vaanam mudiyumidam needanae
kaatrai poala nee vandhayae, swasamaga nee nindrayae
maarvil oorum uyirae ...
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)

yenadhu sondham nee, yenadhu pagaiyum nee
kadhal malarum nee karuvil muLLum nee
cheLLa mazhaiyum nee, chiNNa idiyum nee (2)
pirandha udalum nee, piriyum uyirum nee (2)
maranam meenda jananamm nee,
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)

yenadhu selvam nee, yenadhu varumai nee
izhaiththa kavidhai nee, Ezhuththu pizhaiyum nee
iraval veLicham nee, iravin kaNNir nee (2)
yenadhu vaanam nee, izhandha siragum nee (2)
naan thooki vaLLatha thuyaram nee
oru dheyivam thandha poovae, chiru oodaL yeNNa thaayae (2)
vazhvu thodangum idam needanae ...
vazhvu thodangum idam needanae
vaanum mudiyumidam needanae
kaatrai poala nee vandayae, swasamaga nee nindrayae

maarvil oorum uyirae ...
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)

Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal

nee kaNNathil muththamittaal (2)
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
vazhvu thodangum idam needanae ...
vazhvu thodangum idam needanae, vaanam mudiyumidam needanae
kaatrai poala nee vandhayae, swasamaga nee nindrayae
maarvil oorum uyirae ...
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
Nenjil jil jil jil jil, kaadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal


English Version of the above song :)
O! Flower of the heavens,
Why that forlorn look in your eyes?

You are the life’s beginning
and the visible horizon.

You swept like the breeze
and stayed as the breath.

O! Sanguine surge in the soul...

You are my akin as well as my foe,
the flower of love and a thorn in the womb,
the cherished rain and the clouting thunder,
a neonate body as well as an aching death

O! Conqueror of death, conferrer of life...

You are my wealth as well as my wrecked ship,
an enriched epic as well as the error in it,
lent light and the bitter tears at night,
my bountiful sky as well as my broken wings,

And the beloved sorrow that I nurtured.

(thanks to Renuka for english translation...)

If you have chance watch the movie from here

Thanks to Mani Ratnam for this beautiful gift to us.

Behure logon moddhure logon



Behure logon moddhure logon
akashe batashe lagilore
chompa futiche, chameli futiche
tar suvashe moina amar vhashilore

holud borong mekhlai tar joubon uchlai
laal ornar aral diya chokku duti chai
khopai togor moina bujhi amai khuje hai
bosonter ei behur logon uttol hoyi jaai

Behure logon moddhure logon
akashe batashe lagilore
nachite nachite tar bhora joubon
behur saje shobar majhe asilore

tahar nach dekhi amar ongo obosthoi
dholer kathi duhath theke apni khoshe jai
jogot juri behur porob khushi je chorai
boshonte ei behur logon uttal hoyi jaai

Behure logon moddhure logon
akashe batashe lagilore
chompa futiche, chameli futiche
tar suvashe moina amar vhashilore

Megher Gaye nupur paye nache borosha

Album: Fuad ft. Kona
Singer: Kona
Kotha: Sahan Kobonto
Music: Fuad


Megher Gaye nupur paye nache borosha
Brishti ki tar chonddo jeneche, Srabaon ki tar montro boleche
du hath tule komol sure, dake kuwasha, borosha
du hath tule komol sure, dake kuwasha, vheje borosha...

Chokhe ki tar chaya feleche, hridoyer kache, chowa meleche
kajol dighi, klanto bodhi tuleche je dheu
surer mayai, komol chayai, dekheche ki keu
shopno chokhe tar drissho eke jai vhiru vhiru pai, nache boroshai
du hath tule komol sure, dake kuwasha, vheje borosha...

mone ki tar agol khuleche, adharer kache murti goreche
mughdho chokhe sristy sukher nodi vheje jai
Dheuer tane baner jole meshe mohonai
shopno chokhe tai drissho eke jai vhiru vhiru pai, nache boroshai
du hath tule komol sure, dake kuwasha, vheje borosha...

Megher Gaye nupur paye nache borosha
Brishti ki tar chonddo jeneche, Srabaon ki tar montro boleche
du hath tule komol sure, dake kuwasha, borosha
du hath tule komol sure, dake kuwasha, vheje borosha...

***ganer kotha jodi bhul hoi to shudhriye dile anondito hobo...dhonnobad!

***some photo credit goes to original photographer.
***some of the photos are taken by me and friends.